불펜

「불펜」の発音・読み方

ローマ字pulpʰen

「불펜」の意味

  • 名ブルペン、救援投手陣きゅうえんとうしゅじん

「불펜」の例文

투수들이tu su deu ri 불펜에서pul pe ne seo 몸을 풀고 있다it tta.

投手たちがブルペンで体をほぐしている。

「불펜」のコアイメージコアイメージ

先発投手に続いて登板する投手たちが、試合の流れに応じて出番を待つ準備の場

「불펜」の韓国語での定義韓国語での定義

선발seon bal 투수tu su 대신tae sin 경기에kyeong gi e 나갈na gal 구원kku won 투수들이tu su deu ri 등판을teung pa neul 준비하며chun bi ha myeo 기다리는ki da ri neun 곳이나ko si na 그keu 투수들을tu su deu reul 가리키는ka ri ki neun 말mal

「불펜」の語源語源

불펜は、英語の野球用語 bullpen から入った外来語で、韓国語では場所と救援投手陣の両方を指す語

「불펜」のコラムコラム

  • 日本語の「ブルペン」と同じく、韓国語でも人を指す場合があり、불펜이 약하다は救援投手陣が弱いという意味になる
↑ TOPへ