「불야성」のコアイメージコアイメージ
暗いはずの夜を押し返すほど、光とにぎわいが集まる街の姿
「불야성」の韓国語での定義韓国語での定義
밤이 되어도 불빛이 꺼지지 않고 많은 사람이 오가며 매우 번화한 곳
「불야성」の語源語源
불야성は、漢字語の「不夜城」に由来し、夜がない城という構成から、夜間も明るく栄える街を表すようになった語
「불야성」のコラムコラム
- 日本語にも同じ漢字の「不夜城」があり、韓国語では「불야성을 이루다」のように街や地域の夜の盛況を表すことが多い
韓国語の単語・フレーズを、ハングル・読み方(ローマ字)・日本語で探せます。
暗いはずの夜を押し返すほど、光とにぎわいが集まる街の姿
밤이 되어도 불빛이 꺼지지 않고 많은 사람이 오가며 매우 번화한 곳
불야성は、漢字語の「不夜城」に由来し、夜がない城という構成から、夜間も明るく栄える街を表すようになった語