「분토하다」のコアイメージコアイメージ
世間で重んじられるものを、汚れた土くれのように低く扱う感覚
「분토하다」の韓国語での定義韓国語での定義
사람들이 중요하게 여기는 것을 보잘것없고 더러운 것으로 생각하여 무시하다
「분토하다」の語源語源
분토하다は、糞を表す 분(糞)と土を表す 토(土)に「する」を表す 하다 が結びつき、糞土のように扱う意味を表す漢字語
「분토하다」のコラムコラム
- 분토하다は、日常の会話よりも、富や栄誉を軽んじる人物を描く文章で見かけやすい表現
韓国語の単語・フレーズを、ハングル・読み方(ローマ字)・日本語で探せます。
世間で重んじられるものを、汚れた土くれのように低く扱う感覚
사람들이 중요하게 여기는 것을 보잘것없고 더러운 것으로 생각하여 무시하다
분토하다は、糞を表す 분(糞)と土を表す 토(土)に「する」を表す 하다 が結びつき、糞土のように扱う意味を表す漢字語