분수없이

「분수없이」の発音・読み方

ローマ字punsuʌpɕ͈i

「분수없이」の意味

「분수없이」の例文

그는 분수없이pun su eop ssi 비싼 차를 샀다sat tta.

彼は分不相応に高い車を買った。

「분수없이」のコアイメージコアイメージ

自分の分をわきまえず、能力や境遇に合わないことをする感じ

「분수없이」の韓国語での定義韓国語での定義

자신에게cha si ne ge 알맞은al ma jeun 정도를cheong do reul 넘어서서neo meo seo seo 분별없이pun byeo reop ssi 행동하는haeng dong ha neun 모양mo yang

「분수없이」の語源語源

분수없이は、분수「自分の境遇や能力に合う分」に없이「ない」が結びついた語で、自分に合う分をこえた状態を表す形

「분수없이」のコラムコラム

  • 분수없이は批判の気持ちを帯びやすく、単に「大きく行動する」場合ではなく、立場に合わない行動を問題にする場面で使われる表現

「분수없이」は英語では

↑ TOPへ