북받치다

「북받치다」の発音・読み方

ローマ字pukp͈att͡ɕʰida

「북받치다」の意味

「북받치다」の例文

눈물이 북받쳐puk ppat cheo 올랐다.

涙がこみ上げた。

「북받치다」のコアイメージコアイメージ

内側にたまった感情が、抑えきれない勢いで上へ押し上がる動き

「북받치다」の韓国語での定義韓国語での定義

감정이나kam jeong i na 눈물nun mul 따위가tta wi ga 참기cham gi 어려울eo ryeo ul 만큼man keum 세차게se cha ge 치밀어chi mi reo 오르다o reu da

「북받치다」の語源語源

북받치다は、固有語の받치다「下から押し上げる」を含み、感情が内側から上がる意味につながった語

「북받치다」のコラムコラム

  • 눈물이 북받치다のように涙と結びつくことが多いが、울분や감정にも使い、強くこみ上げる感情全般を表す

「북받치다」は英語では

↑ TOPへ