볶이다

「볶이다」の発音・読み方

ローマ字pok͈ida

「볶이다」の意味

「볶이다」の例文

고기가 팬에서 볶여po kkyeo 맛있게 익었다i geot tta.

肉がフライパンで炒められておいしく焼けた。

「볶이다」のコアイメージコアイメージ

火と手を加えられ、食べ物や人が内側からじわじわ変えられる感じ

「볶이다」の韓国語での定義韓国語での定義

음식이eum si gi 팬에서pae ne seo 저어지며cheo eo ji myeo 익거나ik kkeo na, 사람이sa ra mi 몹시mop ssi 괴롭힘을koe ro pi meul 당하다tang ha da.

「볶이다」の語源語源

볶이다は、볶다に受け身の接辞이が付いた形で、炒められる意味から苦しめられる意味にも広がった語

「볶이다」のコラムコラム

  • 볶이다では、苦しめる側でなく苦しめられる側を主語にし、사람에게 볶이다の形で責め立てられる状況を表せる
↑ TOPへ