번질번질

「번질번질」の発音・読み方

ローマ字pʌnd͡ʑilbʌnd͡ʑil

「번질번질」の意味

  • 副ぬらぬら、てかてか、つやつや、脂ぎってあぶらぎって

「번질번질」の例文

기름을 바른 머리카락이 번질번질peon jil beon jil 빛났다.

油を塗った髪がぬらぬら光った。

「번질번질」のコアイメージコアイメージ

油や水分で表面がぬらぬらと光り、すべりそうなイメージ

「번질번질」の韓国語での定義韓国語での定義

기름이나ki reu mi na 물기가mul gi ga 묻어mu deo 표면이pyo myeo ni 미끄럽고mi kkeu reop kko 윤기가yun gi ga 나는na neun 모양을mo yang eul 나타내는na ta nae neun 말mal

「번질번질」の語源語源

번질번질は、同じ音のまとまりを重ねる反復語形で、表面に広がる光沢や油気を表す語感を強めた語

「번질번질」のコラムコラム

  • 髪や顔に使うと、単に光っているだけでなく、油が浮いたような印象を表しやすい語
↑ TOPへ