「번질거리다」のコアイメージコアイメージ
表面に油分などが広がり、べたつきを含む光沢が目立つ感じ
「번질거리다」の韓国語での定義韓国語での定義
겉에 기름기 따위가 퍼져 미끄럽고 윤기가 나게 보이다
「번질거리다」の語源語源
번질거리다は、油気などで表面がつややかに光る状態を表す「번질-」に、その状態の反復や持続を表す「-거리다」が結び付いた語
「번질거리다」のコラムコラム
- 日本語の「てかる」と同じく、번질거리다は光の強さより表面の状態に焦点があり、光源の輝きには使わない語
韓国語の単語・フレーズを、ハングル・読み方(ローマ字)・日本語で探せます。
表面に油分などが広がり、べたつきを含む光沢が目立つ感じ
겉에 기름기 따위가 퍼져 미끄럽고 윤기가 나게 보이다
번질거리다は、油気などで表面がつややかに光る状態を表す「번질-」に、その状態の反復や持続を表す「-거리다」が結び付いた語