「번뇌스럽다」のコアイメージコアイメージ
悩みや心の葛藤にとらわれ、安らぎを失っている状態
「번뇌스럽다」の韓国語での定義韓国語での定義
마음속에 걱정과 갈등이 많아 괴롭고 마음이 편하지 않은 상태이다
「번뇌스럽다」の語源語源
번뇌스럽다は、번뇌(煩惱)と、そうした性質を持つことを表す스럽다が結びつき、煩惱に満ちた状態を表す語になった
「번뇌스럽다」のコラムコラム
- 번뇌스럽다は、体の痛みよりも心の迷いや葛藤に重心があるため、感情を描く文章で意味を読み取りやすい語
韓国語の単語・フレーズを、ハングル・読み方(ローマ字)・日本語で探せます。
悩みや心の葛藤にとらわれ、安らぎを失っている状態
마음속에 걱정과 갈등이 많아 괴롭고 마음이 편하지 않은 상태이다
번뇌스럽다は、번뇌(煩惱)と、そうした性質を持つことを表す스럽다が結びつき、煩惱に満ちた状態を表す語になった