배이다

「배이다」の発音・読み方

ローマ字peida

「배이다」の意味

「배이다」の例文

옷에o se 생선saeng seon 냄새가naem sae ga 배여pae yeo 있다it tta.

服に魚のにおいが染み込んでいる。

「배이다」のコアイメージコアイメージ

においや色などが物の中へ入り込み、表面だけでなく内側まで残る感覚

「배이다」の韓国語での定義韓国語での定義

냄새나naem sae na 색깔saek kkal 따위가tta wi ga 물질mul jjil 속으로so geu ro 스며들어seu myeo deu reo 없어지지eop sseo ji ji 않고an ko 남다nam tta

「배이다」の語源語源

배이다は、物質が中へ入り込んで残ることを表す固有語で、そこからにおいや色、習慣にも意味が広がった語

「배이다」のコラムコラム

  • 「옷에 생선 냄새가 배여 있다」のように、染み込むものを主語、染み込む先を에で示す使い方が基本

「배이다」は英語では

↑ TOPへ