배복하다

「배복하다」の発音・読み方

ローマ字pebokʰada

「배복하다」の意味

「배복하다」の例文

신하들은sin ha deu reun 왕wang 앞에a pe 배복하고pae bo ka go 명을myeong eul 기다렸다ki da ryeot tta.

臣下たちは王の前にひれ伏して命令を待った。

「배복하다」のコアイメージコアイメージ

相手の前で体を伏せ、敬意と服従を形で示す動き

「배복하다」の韓国語での定義韓国語での定義

윗사람이나wit ssa ra mi na 상대방sang dae bang 앞에a pe 엎드려eop tteu ryeo 몸을mo meul 낮추고nat chu go 공손함과kong son ham gwa 복종의pok jjong ui 뜻을tteu seul 나타내다na ta nae da

「배복하다」の語源語源

배복하다は、漢字語の「拜伏」に由来し、「拜」は敬意を表して礼をすること、「伏」は体を伏せることを表す。

「배복하다」のコラムコラム

  • 「배복하다」は日常会話より、王や家臣が登場する時代劇や歴史的な文章で出会いやすい古風な語
↑ TOPへ