밤일하다

「밤일하다」のコアイメージコアイメージ

夜に行う「仕事」を軸に、夜勤にも性行為にも及ぶ表現

「밤일하다」の韓国語での定義韓国語での定義

밤에pa me 일을i reul 하거나ha geo na, 속되게sok ttoe ge 성관계를seong gwan gye reul 하다ha da.

「밤일하다」の語源語源

밤일하다は、밤（夜）と 일（仕事・すること）に 하다（する）が結びつき、夜の仕事から性行為をぼかす用法も生じた語

「밤일하다」のコラムコラム

• 밤일하다が夜勤を指すときは、昼に休むなど勤務の文脈と結びつき、親密な話題では性行為の婉曲表現になる語

「밤일하다」は英語では

• 「性交する」 → fornicatehave it away和英辞典で見る

単語を報告