발그레하다

「발그레하다」の発音・読み方

ローマ字palgɯɾehada

「발그레하다」の意味

「발그레하다」の例文

술을 마신ma sin 그의 얼굴이 발그레해pal geu re hae 보였다po yeot tta.

酒を飲んだ彼の顔はほんのり赤く見えた。

「발그레하다」のコアイメージコアイメージ

照れや温かさなどで、顔や頬に自然な赤みがにじんで見える状態

「발그레하다」の韓国語での定義韓国語での定義

얼굴이나eol gu ri na 볼이po ri 조금cho geum 붉어져서pul geo jeo seo 부드럽고pu deu reop kko 곱게kop kke 보이다po i da.

「발그레하다」の語源語源

발그레하다は、淡く赤い様子を表す발그레に하다が付いて、その状態を表す形になった語

「발그레하다」のコラムコラム

  • 발그레한 얼굴は、恥ずかしさ・運動・飲酒など原因を一つに決めず、顔色の変化をやわらかく描ける表現
↑ TOPへ