「반죽음하다」のコアイメージコアイメージ
死に近いほどひどく傷つき、生死の境にいる状態になるイメージ
「반죽음하다」の韓国語での定義韓国語での定義
거의 죽을 정도로 심하게 다쳐서 목숨이 위태로운 상태가 되다
「반죽음하다」の語源語源
반죽음하다は、반(半分)と 죽음(死)に 하다(する)が付いた語で、死に近い状態になることを表す
「반죽음하다」のコラムコラム
- 반죽음하다は、暴行や事故などで重傷を負った場面に使われやすく、単なる疲れには使いにくい表現
韓国語の単語・フレーズを、ハングル・読み方(ローマ字)・日本語で探せます。
死に近いほどひどく傷つき、生死の境にいる状態になるイメージ
거의 죽을 정도로 심하게 다쳐서 목숨이 위태로운 상태가 되다
반죽음하다は、반(半分)と 죽음(死)に 하다(する)が付いた語で、死に近い状態になることを表す