박작

「박작」の発音・読み方

ローマ字pakt͡ɕ͈ak

「박작」の例文

시장에 사람들이 박작pak jjak 모여 있었다i sseot tta.

市場に人々がひしめき合って集まっていた。

「박작」のコアイメージコアイメージ

人が狭い場所に集まり、体や動きが重なって落ち着かない様子

「박작」の韓国語での定義韓国語での定義

사람들이sa ram deu ri 좁은cho beun 곳에ko se 많이ma ni 모여mo yeo 서로seo ro 부딪힐pu di chil 듯tteut 복잡하게pok jja pa ge 움직이는um ji gi neun 모양mo yang

「박작」の語源語源

박작は、人が集まって複雑に動く様子を写した韓国語の擬態語で、박작박작のように重ねるとその動きを強く表す

「박작」のコラムコラム

  • 박작は、音の大きさよりも人の動きの重なりに焦点があり、북적북적よりも目に見える混み方を描きやすい語
↑ TOPへ