맨송맨송하다

「맨송맨송하다」の発音・読み方

ローマ字mensoŋmensoŋhada

「맨송맨송하다」の意味

「맨송맨송하다」の例文

술을 마시지ma si ji 않아a na 정신이 맨송맨송하다maen song maen song ha da.

酒を飲んでいないので、意識がはっきりしている。

「맨송맨송하다」のコアイメージコアイメージ

酔いの気配や表面の飾りがなく、すっきりとむき出しになっている感じ

「맨송맨송하다」の韓国語での定義韓国語での定義

술기운이sul gi u ni 전혀cheon hyeo 없이eop ssi 정신이cheong si ni 맑거나mal kkeo na, 겉에keo te 아무것도a mu geot tto 붙어pu teo 있지it jji 않아a na 반들반들한pan deul ban deul han 상태이다sang tae i da.

「맨송맨송하다」の語源語源

맨송맨송하다は、맨송맨송の反復で何も目立っていない様子を示し、하다が付いてその状態を表す形になった語

「맨송맨송하다」のコラムコラム

  • 「맨송맨송하다」は人の状態だけでなく物の表面にも使えるため、酒の話でない文では「しらふ」ではなく、つるつるした様子を指すことがある
↑ TOPへ