매타작

「매타작」の発音・読み方

ローマ字metʰad͡ʑak

「매타작」の意味

「매타작」の例文

도둑은 주민들에게 붙잡혀put jja pyeo 매타작을mae ta ja geul 당했다tang haet tta.

泥棒は住民に捕まってめった打ちにされた。

「매타작」のコアイメージコアイメージ

逃げ場を与えないほど、相手を何度も強く打ち続けるイメージ

「매타작」の韓国語での定義韓国語での定義

사람을sa ra meul 심하게sim ha ge 때려서ttae ryeo seo 큰keun 고통을ko tong eul 주는chu neun 일il

「매타작」の語源語源

매타작は、매（むち）で打つことと타작（穀物を打って実を落とすこと）を重ねた表現

「매타작」のコラムコラム

  • 매타작을 당하다の形では、本人の意思に関係なくひどく打たれた被害を表すことが多い
↑ TOPへ