매복하다

「매복하다」の発音・読み方

ローマ字mebokʰada

「매복하다」の意味

「매복하다」の例文

적군이 숲속에 매복했어요mae bo kae sseo yo.

敵軍が森の中で待ち伏せしました。

「매복하다」のコアイメージコアイメージ

相手に気づかれない場所に身を隠し、近づくのを待って不意に攻撃する動き

「매복하다」の韓国語での定義韓国語での定義

상대에게sang dae e ge 들키지teul ki ji 않도록an to rok 몸을mo meul 숨기고sum gi go 있다가it tta ga 가까이ka kka i 오면o myeon 갑자기kap jja gi 공격하려고kong gyeo ka ryeo go 기다리다ki da ri da

「매복하다」の語源語源

매복하다は、「埋める」の「埋」と「伏せる」の「伏」を合わせ、身を隠して敵を待つ意味になった漢字語

「매복하다」のコラムコラム

  • 「隠れている」だけでなく攻撃の機会を待つ目的まで含むため、숨어 있다より軍事的な場面に結びつきやすい語

「매복하다」は英語では

↑ TOPへ