말고삐

「말고삐」の発音・読み方

ローマ字malgop͈i

「말고삐」の意味

「말고삐」の例文

마부가ma bu ga 말고삐를mal go ppi reul 당겨tang gyeo 말을 세웠다.

御者が手綱を引いて馬を止めた。

「말고삐」のコアイメージコアイメージ

馬の動きを手元で細かく調整するひも

「말고삐」の韓国語での定義韓国語での定義

말을ma reul 움직이거나um ji gi geo na 멈추게meom chu ge 하려고ha ryeo go 말의ma rui 입에i be 문mun 재갈에chae ga re 연결하여yeon gyeol ha yeo 잡아당기는cha ba dang gi neun 가죽끈ka juk kkeun

「말고삐」の語源語源

말고삐は、말（馬）と고삐（家畜を操るひも）が結びついた語で、馬を操るひもを指す

「말고삐」のコラムコラム

  • 말고삐를 쥐다は、手綱を握る動作から転じて、組織や仕事の主導権を握る意味でも使われる

「말고삐」は英語では

↑ TOPへ