막살이

「막살이」の発音・読み方

ローマ字maks͈aɾi

「막살이」の意味

「막살이」の例文

그는keu neun 한동안han dong an 막살이를mak ssa ri reul 하며ha myeo 하루하루를ha ru ha ru reul 보냈다po naet tta.

彼はしばらく無計画な暮らしをしながら、日々を過ごした。

「막살이」のコアイメージコアイメージ

暮らしを支える決まった枠組みがなく、目の前の事情に合わせて生きるあり方

「막살이」の韓国語での定義韓国語での定義

직업과chi geop kkwa 주거chu geo 등이teung i 일정하게il jeong ha ge 정해져cheong hae jeo 있지it jji 않은a neun 채chae 생활을saeng hwa reul 계획kye hoek 없이eop ssi 이어i eo 가는ka neun 일을i reul 뜻한다tteu tan da.

「막살이」の語源語源

막살이は、막（手当たり次第に）に살이（暮らし）をするという組み合わせから、計画性のない生活を表す

「막살이」のコラムコラム

  • 막살이は単にお金がない状態ではなく、仕事や住まいなど生活全体が定まらない状態を指す点で、貧しい暮らしとは焦点が異なる
↑ TOPへ