「리콜」のコアイメージコアイメージ
売り出した製品をいったん回収し、問題を直して利用者に戻す流れ
「리콜」の韓国語での定義韓国語での定義
판매한 제품에 문제가 있을 때 그 제품을 다시 거두어 고치거나 새것으로 바꾸어 주는 조치
「리콜」の語源語源
리콜は、英語 recall の「呼び戻す」という意味をもとに、販売後の製品を回収する用語になった語
「리콜」のコラムコラム
- 日本語の「リコール」と同じく韓国語の리콜も製品について使うが、対象は車に限らず食品や電子機器にも及ぶ
韓国語の単語・フレーズを、ハングル・読み方(ローマ字)・日本語で探せます。
売り出した製品をいったん回収し、問題を直して利用者に戻す流れ
판매한 제품에 문제가 있을 때 그 제품을 다시 거두어 고치거나 새것으로 바꾸어 주는 조치
리콜は、英語 recall の「呼び戻す」という意味をもとに、販売後の製品を回収する用語になった語