때깍

「때깍」の発音・読み方

ローマ字t͈ek͈ak

「때깍」の意味

「때깍」の例文

스위치를 누르자nu reu ja 때깍ttae kkak 소리가 났다nat tta.

スイッチを押すと、かちっと音がした。

「때깍」のコアイメージコアイメージ

小さく硬いものが触れ合った瞬間に生じる、短く鋭い音の響き

「때깍」の韓国語での定義韓国語での定義

작고chak kko 단단한tan dan han 물건이mul geo ni 서로seo ro 맞부딪칠mat ppu dit chil 때ttae 나는na neun 소리를so ri reul 나타내는na ta nae neun 부사pu sa

「때깍」の語源語源

때깍は、固い物が触れ合う音を表す韓国語固有の擬声語で、音の響きから意味が生まれた語

「때깍」のコラムコラム

  • 日本語の「かちっと」が状態の変化まで表せるのに対し、때깍は音を直接描く擬声語として、音が聞こえた場面を表す文に置かれる
↑ TOPへ