딴사람

「딴사람」の発音・読み方

ローマ字t͈ansaɾam

「딴사람」の意味

「딴사람」の例文

그는keu neun 사고sa go 뒤twi 완전히wan jeon hi 딴사람이ttan sa ra mi 되었다toe eot tta.

彼は事故の後、完全に別人になった。

「딴사람」のコアイメージコアイメージ

見慣れた人物との連続性が切れ、別の人物に見える境目を捉える感覚

「딴사람」の韓国語での定義韓国語での定義

말하고mal ha go 있는in neun 사람과는sa ram gwa neun 다른ta reun 사람을sa ra meul 가리키거나ka ri ki geo na, 같은ka teun 사람이지만sa ra mi ji man 전과cheon gwa 너무neo mu 달라져tal la jeo 다른ta reun 사람처럼sa ram cheo reom 보이는po i neun 경우에kyeong u e 쓰는sseu neun 말mal

「딴사람」の語源語源

딴사람は、別のものを表す딴に、人を表す사람が続いてできた複合語

「딴사람」のコラムコラム

  • 딴사람は、딴사람이 되다のように되다と結びつくと、本人が別人に入れ替わる意味ではなく、周囲から見た変化を表す用法
↑ TOPへ