「딱하다」のコアイメージコアイメージ
苦しい立場にある人や、思うようにいかず困っている状況を見て、気の毒に感じるイメージ
「딱하다」の韓国語での定義韓国語での定義
처지가 어렵거나 안타까워서 불쌍하고 가엾게 여겨지다
「딱하다」の語源語源
딱하다は、細かな語源が明らかでない韓国固有語の形容詞で、気の毒に感じる状態を表す語
「딱하다」のコラムコラム
- 딱하다は人だけでなく、딱한 사정のように、解決しにくく気の毒な事情にも使える語
韓国語の単語・フレーズを、ハングル・読み方(ローマ字)・日本語で探せます。
苦しい立場にある人や、思うようにいかず困っている状況を見て、気の毒に感じるイメージ
처지가 어렵거나 안타까워서 불쌍하고 가엾게 여겨지다
딱하다は、細かな語源が明らかでない韓国固有語の形容詞で、気の毒に感じる状態を表す語