「듬쑥하다」のコアイメージコアイメージ
人の器が大きく、落ち着いて周囲を受け入れる人柄
「듬쑥하다」の韓国語での定義韓国語での定義
사람의 됨됨이가 넉넉하고 여유가 있어서 다른 사람을 너그럽게 받아들이는 모양이다
「듬쑥하다」の語源語源
듬쑥하다は、ゆったりと充実したさまを表す固有語「듬쑥」に「하다」が結び付き、人の性質を表す形容詞になった語
「듬쑥하다」のコラムコラム
- 너그럽다が相手を広く許す態度に焦点を置くのに対し、듬쑥하다はその土台となる人柄の豊かさを示す語
韓国語の単語・フレーズを、ハングル・読み方(ローマ字)・日本語で探せます。
人の器が大きく、落ち着いて周囲を受け入れる人柄
사람의 됨됨이가 넉넉하고 여유가 있어서 다른 사람을 너그럽게 받아들이는 모양이다
듬쑥하다は、ゆったりと充実したさまを表す固有語「듬쑥」に「하다」が結び付き、人の性質を表す形容詞になった語