들고뛰다

「들고뛰다」のコアイメージコアイメージ

何かを持ったまま、その場から急いで逃げる感じ

「들고뛰다」の韓国語での定義韓国語での定義

남의na mui 돈이나to ni na 물건을mul geo neul 가지고ka ji go 도망가다to mang ga da

「들고뛰다」の語源語源

들고뛰다は、「들다」の「持つ」と「뛰다」の「走る」をつなぎ、持ったまま逃げる動きを表す語

「들고뛰다」のコラムコラム

• 中立的な「持っていく」ではなく、金や物を持ち去って逃げた人を強く責める口語表現

「들고뛰다」は英語では

• 「持ち逃げする」 → abscondmake off和英辞典で見る

単語を報告