득의만만하다

「득의만만하다」の発音・読み方

ローマ字tɯgimanmanhada

「득의만만하다」の意味

「득의만만하다」の例文

그는keu neun 경기에서kyeong gi e seo 이긴i gin 뒤twi 득의만만한teu gui man man han 표정을pyo jeong eul 지었다chi eot tta.

彼は試合に勝った後、得意満面の表情を見せた。

「득의만만하다」のコアイメージコアイメージ

成功したうれしさと誇らしさが胸いっぱいに広がり、それが顔や態度に表れる状態

「득의만만하다」の韓国語での定義韓国語での定義

일이i ri 뜻대로tteut ttae ro 이루어져i ru eo jeo 기쁘고ki ppeu go 자랑스러운cha rang seu reo un 마음이ma eu mi 가득하며ka deu ka myeo 그keu 마음이ma eu mi 얼굴이나eol gu ri na 태도로tae do ro 드러나는teu reo na neun 상태이다sang tae i da

「득의만만하다」の語源語源

득의만만하다は、「得意滿滿」の「得意」と「滿滿」が結びつき、成功を喜ぶ誇らしい気持ちが満ちた状態に「하다」が付いた形

「득의만만하다」のコラムコラム

  • 「得意満面」は日本語では顔つきに焦点が当たりやすいが、득의만만하다は誇らしげな態度や様子全体にも使える語
↑ TOPへ