동자

「동자」の発音・読み方

ローマ字toŋd͡ʑa

「동자」の意味

「동자」の例文

마을ma eul 어귀에서eo gwi e seo 한han 동자가tong ja ga 친구를chin gu reul 기다리고ki da ri go 있었다i sseot tta.

村の入り口で一人の男の子が友達を待っていた。

「동자」のコアイメージコアイメージ

まだ子どもらしさの残る男の子を、落ち着いた古風な語で捉える感じ

「동자」の韓国語での定義韓国語での定義

나이가na i ga 많지man chi 않은a neun 남자아이를nam ja a i reul 가리키는ka ri ki neun 말이며ma ri myeo, 눈알nu nal 가운데의ka un de ui 검은keo meun 부분을pu bu neul 가리키기도ka ri ki gi do 한다han da.

「동자」の語源語源

동자は、童子の「童」が幼さを、「子」が人を示す漢字語で、瞳子では目の中心を指す別の語

「동자」のコラムコラム

  • 現代の日常会話で男の子を指すときは소년や남자아이が多く、동자は文章語や決まった語で見かけやすい

「동자」は英語では

↑ TOPへ