덩실덩실

「덩실덩실」の発音・読み方

ローマ字tʌŋɕildʌŋɕil

「덩실덩실」の意味

「덩실덩실」の例文

그는 음악에 맞춰mat chwo 덩실덩실teong sil deong sil 춤을 췄다chwot tta.

彼は音楽に合わせて浮き浮きと踊った。

「덩실덩실」のコアイメージコアイメージ

うれしさが体に表れ、肩や手足を軽く揺らしながら弾むように動く様子

「덩실덩실」の韓国語での定義韓国語での定義

기분이ki bu ni 좋아서cho a seo 몸을mo meul 가볍게ka byeop kke 들썩이고teul sseo gi go 어깨와eo kkae wa 팔다리를pal da ri reul 흔들며heun deul myeo 춤추는chum chu neun 모양을mo yang eul 나타내는na ta nae neun 말mal

「덩실덩실」の語源語源

덩실덩실は、擬態語「덩실」を重ね、体を揺らす動きが続く様子を表す副詞になった語

「덩실덩실」のコラムコラム

  • 「들썩들썩」が上下に揺れる動き全般を表すのに対し、「덩실덩실」は楽しく踊るような弾みを強く表す語
↑ TOPへ