녹물

「녹물」の発音・読み方

ローマ字noŋmul

「녹물」の意味

「녹물」の例文

오래된 수도관에서 녹물이nong mu ri 나왔다.

古い水道管からさび水が出た。

「녹물」のコアイメージコアイメージ

金属のさびが水に混ざり、透明だった水が茶色や黄色に変わった状態

「녹물」の韓国語での定義韓国語での定義

금속이keum so gi 녹슬어nok sseu reo 생긴saeng gin 녹이no gi 물에mu re 섞여seo kkyeo 물의mu rui 색과saek kkwa 상태가sang tae ga 달라진tal la jin 것keot

「녹물」の語源語源

녹물は、녹の「さび」と물の「水」を組み合わせ、さびを含む水を表す合成語

「녹물」のコラムコラム

  • 水道分野でいう「赤水」に近い現象を、韓国語では日常的に녹물と呼び、蛇口や配管の話で登場することが多い
↑ TOPへ