노형

「노형」の発音・読み方

ローマ字nohjʌŋ

「노형」の意味

「노형」の例文

노형께서no hyeong kke seo 직접chik jjeop 설명해seol myeong hae 주셨다chu syeot tta.

年長の男性が直接説明してくださった。

「노형」のコアイメージコアイメージ

年上の男性を、親しみのある兄貴分として呼びかけるイメージ

「노형」の韓国語での定義韓国語での定義

자기보다cha gi bo da 나이가na i ga 많은ma neun 남자를nam ja reul 친근하게chin geun ha ge 형처럼hyeong cheo reom 여기며yeo gi myeo 부르는pu reu neun 말mal

「노형」の語源語源

노형は、中国語にもある「老兄」に由来する漢字語で、年長者を兄になぞらえて呼ぶ表現

「노형」のコラムコラム

  • 노형は「형님」より古風で距離のある響きがあり、昔の文章や古風な会話では実の兄でない男性にも使われる語
↑ TOPへ