노익장

「노익장」の発音・読み方

ローマ字noikt͡ɕ͈aŋ

「노익장」の意味

「노익장」の例文

그는keu neun 칠순이chil su ni 넘었지만neo meot jji man 여전히yeo jeon hi 노익장을no ik jjang eul 과시했다kwa si haet tta.

彼は七十歳を過ぎても、なお老いてますます盛んであることを示した。

「노익장」のコアイメージコアイメージ

年を取っても衰えず、なお力強く活躍する姿

「노익장」の韓国語での定義韓国語での定義

나이가na i ga 들어서도teu reo seo do 기운과ki un gwa 능력이neung nyeo gi 줄지chul ji 않고an ko 오히려o hi ryeo 힘차게him cha ge 활동하는hwal dong ha neun 모습mo seup

「노익장」の語源語源

노익장は、老いることを表す「老」と、さらに盛んになることを表す「益壯」に由来する漢字語

「노익장」のコラムコラム

  • 韓国語では노익장を人そのものより、年齢を重ねた人が発揮する活力や気勢として扱うことが多い
↑ TOPへ