「네일」のコアイメージコアイメージ
爪の形を整え、色や飾りで見た目を仕上げること
「네일」の韓国語での定義韓国語での定義
손발톱의 모양을 정리하고 색이나 장식을 더해 보기 좋게 꾸미는 일
「네일」の語源語源
네일は、英語 nail に由来し、韓国語では爪そのものよりも爪を手入れして飾る行為や仕上がりを表す用法が中心
「네일」のコラムコラム
- 日本語の「ネイル」と同じく、韓国語の 네일 も会話ではネイルアートやマニキュアを短く表す語として使われる
「네일」は英語では
- 「マニキュア」 → manicurenail polish和英辞典で見る