넙죽넙죽하다

「넙죽넙죽하다」の発音・読み方

ローマ字nʌpt͡ɕ͈uŋnʌpt͡ɕ͈ukʰada

「넙죽넙죽하다」の意味

「넙죽넙죽하다」の例文

그는keu neun 스승seu seung 앞에서a pe seo 넙죽넙죽했어요neop jjung neop jju kae sseo yo.

彼は師匠の前で何度もひれ伏しました。

「넙죽넙죽하다」のコアイメージコアイメージ

相手の前で身を投げ出すように低くなり、何度も従う姿勢を見せるイメージ

「넙죽넙죽하다」の韓国語での定義韓国語での定義

몸을mo meul 낮추어nat chu eo 바닥에pa da ge 엎드리는eop tteu ri neun 동작을tong ja geul 계속하거나kye so ka geo na, 남의na mui 비위를pi wi reul 맞추려고mat chu ryeo go 지나치게chi na chi ge 공손한kong son han 태도를tae do reul 보이다po i da

「넙죽넙죽하다」の語源語源

넙죽넙죽하다は、平たく伏せる様子を表す넙죽に、反復を示す重ね方と하다が結びついた語

「넙죽넙죽하다」のコラムコラム

  • 넙죽넙죽하다は、尊敬を表す丁寧なお辞儀よりも、相手に従いすぎる姿を表すことが多い表現

「넙죽넙죽하다」は英語では

↑ TOPへ