내친김

「내친김」の発音・読み方

ローマ字net͡ɕʰingim

「내친김」の意味

「내친김」の例文

내친김에nae chin gi me 방도 청소하자.

この勢いで部屋も掃除しよう。

「내친김」のコアイメージコアイメージ

始めた行動の勢いを、そのまま別の行動へ押し広げる流れ

「내친김」の韓国語での定義韓国語での定義

한han 가지ka ji 일을i reul 시작한si ja kan 기세를ki se reul 이어서i eo seo 그keu 기회에ki hoe e 다른ta reun 일까지il kka ji 계속하는kye so ka neun 것keot

「내친김」の語源語源

내친김は、「내치다」の過去連体形「내친」に、機会を表す「김」が続く構成で、押し出した勢いのまま進む意味につながる

「내친김」のコラムコラム

  • 「내친김에」は「김에」よりも、すでに動き出した勢いを保つ感じが強く、次の行動へ移るきっかけを表す

「내친김」は英語では

↑ TOPへ