「남겨지다」のコアイメージコアイメージ
残す側ではなく、残された対象に意識が向くイメージ
「남겨지다」の韓国語での定義韓国語での定義
어떤 것이 다른 사람이나 상황의 영향으로 남게 되어 그 상태가 이어지다
「남겨지다」の語源語源
남겨지다は、「남기다」の使役的な動作に「어지다」が結びつき、対象が残された状態を表す
「남겨지다」のコラムコラム
- 「남겨진 가족」は、先に亡くなった人や去った人のあとに残った家族を指し、ニュースや物語でも使われる表現
「남겨지다」は英語では
- 「取り残される」 → fall behind和英辞典で見る