깡마르다

「깡마르다」の発音・読み方

ローマ字k͈aŋmaɾɯda

「깡마르다」の意味

「깡마르다」の例文

그는keu neun 너무neo mu 깡말라서kkang mal la seo 바지가pa ji ga 헐렁하다heol leong ha da.

彼はあまりにもやせこけていて、ズボンがぶかぶかだ。

「깡마르다」のコアイメージコアイメージ

体の肉がほとんどなく、骨ばって見えるほど極端にやせた状態

「깡마르다」の韓国語での定義韓国語での定義

살이sa ri 아주a ju 많이ma ni 빠져서ppa jeo seo 뼈가ppyeo ga 드러날teu reo nal 만큼man keum 몹시mop ssi 마른ma reun 상태를sang tae reul 나타내는na ta nae neun 말mal

「깡마르다」の語源語源

깡마르다は、「마르다」に程度を強める接頭辞「깡-」が付いた形で、ひどくやせている状態を表す

「깡마르다」のコラムコラム

  • 「마르다」よりもやせ方が強く、見た目の極端さを強調する表現で、人に使うときつく聞こえることがある
↑ TOPへ