까막눈

「까막눈」の発音・読み方

ローマ字k͈amaŋnun

「까막눈」の意味

「까막눈」の例文

그는keu neun 글을keu reul 배우지pae u ji 못해mo tae 평생pyeong saeng 까막눈으로kka mang nu neu ro 살았다sa rat tta.

彼は文字を学べず、生涯文盲として暮らした。

「까막눈」のコアイメージコアイメージ

文字が見えていても、読み書きの道だけが閉ざされている状態

「까막눈」の韓国語での定義韓国語での定義

글을keu reul 읽거나il kkeo na 쓰지sseu ji 못하는mo ta neun 사람을sa ra meul 이르는i reu neun 말로mal lo, 어떤eo tteon 분야의pu nya ui 지식이나chi si gi na 방법을pang beo beul 전혀cheon hyeo 모르는mo reu neun 사람을sa ra meul 비유적으로pi yu jeo geu ro 이르기도i reu gi do 한다han da.

「까막눈」の語源語源

까막눈は、까막（黒い、暗い）と 눈（目）が結びつき、文字が見えないように読み書きできない状態を表す語

「까막눈」のコラムコラム

  • 実際の会話では、컴퓨터 까막눈のように、特定の分野にまったく詳しくない人を指す比喩にも使われる

「까막눈」は英語では

↑ TOPへ