극진하다

「극진하다」の発音・読み方

ローマ字kɯkt͡ɕ͈inhada

「극진하다」の意味

「극진하다」の例文

그는 손님을 극진하게keuk jjin ha ge 대접했다.

彼は客を手厚くもてなした。

「극진하다」のコアイメージコアイメージ

人を大切な客として迎え、手間を惜しまず細やかに世話をする感じ

「극진하다」の韓国語での定義韓国語での定義

사람을sa ra meul 대하거나tae ha geo na 돌볼tol bol 때ttae 정성과cheong seong gwa 예의를ye ui reul 다하여ta ha yeo 매우mae u 잘하는chal ha neun 태도가tae do ga 있다it tta.

「극진하다」の語源語源

극진하다は、극진（極盡）という漢字語に하다が付いた形で、極は「この上ない」、盡は「力をつくす」を表し、できる限りの対応という意味になる

「극진하다」のコラムコラム

  • 극진하다は、친절하다よりも相手への礼と手厚さを強く表し、客への接待や年長者の世話について使われることが多い
↑ TOPへ