「구닥다리」のコアイメージコアイメージ
古さが残り、今の基準から取り残された状態
「구닥다리」の韓国語での定義韓国語での定義
아주 오래되어 새롭지 않고 시대에 뒤떨어진 물건이나 생각을 낮잡아 이르는 말
「구닥다리」の語源語源
구닥다리は、古びたものを指すくだけた語だが、構成要素ごとの確かな語源は定まっていない
「구닥다리」のコラムコラム
- 구닥다리は人にも使えるが、単に古いというより時代遅れという否定的な評価が強く、相手に向けると失礼になりやすい語
「구닥다리」は英語では
- 「時代遅れ」 → obsoleteantiquatedness和英辞典で見る