「구구스럽다」のコアイメージコアイメージ
細かな点を次々と並べるため、話がくどく煩わしくなる状態
「구구스럽다」の韓国語での定義韓国語での定義
말이나 행동에서 자질구레한 내용을 지나치게 늘어놓아 번거롭고 듣는 사람을 귀찮게 하는 느낌이 있다
「구구스럽다」の語源語源
구구스럽다は、區區하다と書く구구하다に스럽다が結びついた語で、細かく分かれた事柄を並べるような性質を表す
「구구스럽다」のコラムコラム
- 구구스럽다は単に話が長い場合でなく、細かな点まで持ち出して聞き手を疲れさせる説明や弁解に使われる語
「구구스럽다」は英語では
- 「くどい」 → fulsomerepetitious和英辞典で見る