「괴나리봇짐」のコアイメージコアイメージ
布に包んだ荷物を背負い、徒歩で遠くへ向かう旅支度
「괴나리봇짐」の韓国語での定義韓国語での定義
여행을 떠나는 사람이 보자기에 물건을 싸서 어깨에 메고 가는 짐
「괴나리봇짐」の語源語源
괴나리봇짐は、「괴나리」が旅立つ人の小さな背負い荷を、「봇짐」が布で包んで背負う荷を指し、二語を重ねた名詞
「괴나리봇짐」のコラムコラム
- 現代のスーツケースを広く指す語ではなく、昔の旅や旅人を描く文章で出会いやすい表現
韓国語の単語・フレーズを、ハングル・読み方(ローマ字)・日本語で探せます。
布に包んだ荷物を背負い、徒歩で遠くへ向かう旅支度
여행을 떠나는 사람이 보자기에 물건을 싸서 어깨에 메고 가는 짐
괴나리봇짐は、「괴나리」が旅立つ人の小さな背負い荷を、「봇짐」が布で包んで背負う荷を指し、二語を重ねた名詞