곧이

「곧이」の発音・読み方

ローマ字kod͡ʑi

「곧이」の意味

「곧이」の例文

남의 말을 곧이ko ji 듣지teut jji 마세요ma se yo.

人の話を素直に聞かないでください。

「곧이」のコアイメージコアイメージ

相手の言葉を別の意味に変えず、正面から受け入れる感覚

「곧이」の韓国語での定義韓国語での定義

남의na mui 말을ma reul 다른ta reun 뜻으로tteu seu ro 바꾸어pa kku eo 생각하지saeng ga ka ji 않고an ko 사실sa sil 그대로keu dae ro 받아들이는pa da deu ri neun 모양mo yang

「곧이」の語源語源

곧이は、「곧다（まっすぐだ）」の語幹に副詞化の「-이」が付いた語で、まっすぐな状態から言葉をそのまま受け取る意味になった表現

「곧이」のコラムコラム

  • 곧이곧대로は、相手の言葉を一切変えずに受け取る意味を強めた形で、注意を促す文にもよく現れる表現

「곧이」は英語では

↑ TOPへ