곡해되다

「곡해되다」の発音・読み方

ローマ字kokʰedweda

「곡해되다」の意味

「곡해되다」の例文

그의keu ui 말이ma ri 곡해되지ko kae doe ji 않도록an to rok 자세히cha se hi 설명했다seol myeong haet tta.

彼の言葉が曲解されないよう、詳しく説明した。

「곡해되다」のコアイメージコアイメージ

本来の意味から解釈がずれ、発言や意図が別の意味にねじ曲げられる状態

「곡해되다」の韓国語での定義韓国語での定義

말이나ma ri na 뜻이tteu si 본래pol lae 의도와ui do wa 다르게ta reu ge 잘못chal mot 해석되거나hae seok ttoe geo na 비틀려pi teul lyeo 받아들여지다pa da deu ryeo ji da

「곡해되다」の語源語源

곡해되다は、漢字語「곡해（曲解）」に「되다」が付いた形で、内容が曲がった形で解釈される意味を表す

「곡해되다」のコラムコラム

  • 「곡해되다」は、発言の一部だけが切り取られた結果にも使われ、単なる聞き間違いより意味がねじれた場面に出やすい表現
↑ TOPへ