고요히（韓国語）の意味「静かに」読み方・例文｜モチタン韓国語辞典

「고요히」のコアイメージコアイメージ

人の気配や物音が薄れ、穏やかな静けさだけが残る様子

「고요히」の韓国語での定義韓国語での定義

소리와so ri wa 움직임이um ji gi mi 거의keo ui 없는eom neun 가운데ka un de 차분하고cha bun ha go 평온하게pyeong on ha ge

「고요히」の語源語源

고요히は、고요하다の語幹고요하に副詞化の接辞히が結び付いた語

「고요히」のコラムコラム

文章では고요히 잠들다のように、動作そのものよりも静かな雰囲気を添える働きをする語

「고요히」は英語では

「静かに」 → quietly silently 和英辞典で見る
「穏やかに」 → benignly benignantly 和英辞典で見る
「ひっそりと」 → inconspicuously 和英辞典で見る