고시랑고시랑

「고시랑고시랑」の発音・読み方

ローマ字koɕiɾaŋgoɕiɾaŋ

「고시랑고시랑」の意味

「고시랑고시랑」の例文

그는keu neun 하루ha ru 종일chong il 고시랑고시랑ko si rang go si rang 불평했다pul pyeong haet tta.

彼は一日中ぶつぶつ不平を言った。

「고시랑고시랑」のコアイメージコアイメージ

気に入らないことを低い声でくどくど言う様子

「고시랑고시랑」の韓国語での定義韓国語での定義

못마땅한mon ma ttang han 일에i re 대해tae hae 낮은na jeun 소리로so ri ro 자꾸cha kku 불평하는pul pyeong ha neun 모양을mo yang eul 나타내는na ta nae neun 말mal

「고시랑고시랑」の語源語源

고시랑고시랑は、同じ語を重ねることで、小さな声が続く様子を強めた形

「고시랑고시랑」のコラムコラム

  • 「고시랑고시랑」は、人に聞かせるための発言より、そばで聞こえる不満のつぶやきを表しやすい表現
↑ TOPへ