「고답하다」のコアイメージコアイメージ
世間の現実から高い所に離れ、一般の人には近づきにくい高尚さを保つ姿勢
「고답하다」の韓国語での定義韓国語での定義
현실과 동떨어져 일반 사람들이 이해하거나 받아들이기 어려울 만큼 고상한 태도가 있다
「고답하다」の語源語源
고답하다は、漢字「高踏」の語で、「高」は高い、「踏」は踏むを表し、世俗を離れて高い境地に立つ意味から生じた語
「고답하다」のコラムコラム
- 日本語の「高踏的」と形が近いが、고답하다は現実離れして理解しにくいという批判をこめて使うことが多い