「계승되다」のコアイメージコアイメージ
前の人や時代から受け取ったものが、次の人や時代へ引き続き伝わっていく状態
「계승되다」の韓国語での定義韓国語での定義
앞사람이나 앞세대가 이루어 놓은 것을 뒷사람이나 다음 세대가 이어받아 계속 이어 가게 되다
「계승되다」の語源語源
계승되다は、계승(繼承)の「受け継ぐ」という意味に되다が加わり、何かが後の人へ受け渡されることを表す
「계승되다」のコラムコラム
- 韓国語では전통이 계승되다のように主語に受け継がれるものを置く形が多く、誰が受け継ぐかより伝承の継続に焦点が置かれる