곁눈

「곁눈」の発音・読み方

ローマ字kjʌnnun

「곁눈」の意味

「곁눈」の例文

그는 곁눈으로kyeon nu neu ro 나를 살폈다.

彼は横目で私をうかがった。

「곁눈」のコアイメージコアイメージ

正面を向いたまま、視線だけを横にずらして周りや人を見る動き

「곁눈」の韓国語での定義韓国語での定義

고개를ko gae reul 돌리지tol li ji 않고an ko 눈동자만nun ttong ja man 옆으로yeo peu ro 움직여um ji gyeo 곁에kyeo te 있는in neun 사람이나sa ra mi na 사물을sa mu reul 보는po neun 눈길nun gil

「곁눈」の語源語源

곁눈は、곁(そば・横)と눈(目)が結びつき、横にある目、つまり横目を表す漢字語ではない固有語

「곁눈」のコラムコラム

  • 곁눈으로 살피다は、相手に気づかれないよう横目で様子を見る場面でよく使われる表現

「곁눈」は英語では

↑ TOPへ