겁대가리

「겁대가리」の発音・読み方

ローマ字kʌpt͈egaɾi

「겁대가리」の意味

「겁대가리」の例文

그keu 사람은 겁대가리가keop ttae ga ri ga 없어eop sseo.

あの人は恐れを知らない。

「겁대가리」のコアイメージコアイメージ

恐れを、危険を前にして人をひるませる心の状態としてとらえる語

「겁대가리」の韓国語での定義韓国語での定義

위험하거나wi heom ha geo na 무서운mu seo un 일을i reul 만났을man na sseul 때ttae 생기는saeng gi neun 두려운tu ryeo un 마음을ma eu meul 거칠고keo chil go 낮잡아nat jja ba 이르는i reu neun 말mal

「겁대가리」の語源語源

겁대가리は、恐れを表す겁と、頭を表す대가리が結びついた語で、대가리の荒い響きが全体を俗な表現にしている

「겁대가리」のコラムコラム

  • 中立的な「恐れ」に近い두려움と違い、겁대가리には相手の弱さを荒く扱う響きが加わるため、使用相手を選ぶ語

「겁대가리」は英語では

↑ TOPへ